Le nom divin dans les Écritures Grecques

Presque toutes les Bibles ont été édité afin de soutenir leurs doctrines.
Si le nom divin n'est pas dans la Bible que certains utilisent, c'est parce que les traducteurs n'ont pas eu honte de falsifiés les écrits. 
Par exemple, rares sont ceux qui ont ajouté le nom divin dans les écritures grecques !

Et pourtant, il y a de bonnes raisons pour l'ajouter !
Il y a des personnes sincères qui sont d'accord sur ce point !

Par exemple, le professeur George Howard, de l'université de Géorgie, aux États-Unis, a fait ce commentaire : « Quand la Septante, dont le Nouveau Testament a été employé et cité par l'Église, a contenu la forme hébreue du nom divin, les auteurs du Nouveau Testament ont sans aucun doute inclus le Tétragramme dans leurs citations »___The Tetragram and the New Testament article de George Howard, paru dans Biblical Archaeology Review, mars 1978, p. 14

Voici encore un autre extrait :
"Le nom de Dieu dans le NT est utilisé pour toutes les qualités qui, aux yeux de ses adorateurs, sont résumées dans ce nom, et par lequel Dieu se fait connaître aux hommes." ___A Greek-English Lexicon of the New Testament, de J. Thayer 

Aucune Septante avant 150 de notre ère ne contient le nom Seigneur ou Kurios en grec.
Regardez ceci :
"Des documents récemment découverts infirment l'idée selon laquelle les traducteurs de la LXX [la Septante] auraient rendu le tétragramme YHWH par kurios. Les plus vieux MSS [manuscrits] de la LXX que nous possédions (à l'état de fragments) portent le tétragramme en caractères héb[reux] dans le texte grec. Cet usage a été perpétué par les traducteurs juifs de l'A[ncien] T[estament] au cours des premiers siècles ap. J.C." 
The New International Dictionary of New Testament Theology, tome II, page 512

Les documents en langue grecque qui vocalisent le nom divin sont rares mais ils existent !
La découverte de plusieurs fragments a mis fin à la discussion théologique de savoir si Jésus et ses apôtres ont utilisé le nom divin Jéhovah ou non. 
Les fragments, écrits en grec, contiennent le nom divin écrit avec une graphie hébraïque ancienne, montrant ainsi que le nom divin était encore utilisé par les Juifs à cette époque. 
Regardez ceci : 
link
link
link
link
link

Quand Jésus citait ou lisait les textes des écritures hébraïques, il prononçait le nom de son Père !
Jésus lui même a dit qu'il était venu pour faire connaître le Nom de Son Père ... 
Jean 17:26 : " Et je leur ai fait connaître ton Nom et je le ferai connaître, afin que l’amour dont tu m’as aimé soit en eux et moi en union avec eux. ”
Et le texte de Matthieu 6:9 nous montre qu'il utilisait bel et bien le nom de son père !

Quel Nom les gens du monde vont-ils invoquer pour être sauvé ? 
Quel Nom, puisque ceux qui guident ces gens là n'hésitent pas a falsifier les Écrits... ?
A méditer !!!

Pour plus d'information au sujet, allez ici : link